W dalekiej Norwegii, na koncercie blackmetalowej grupy wkroczyła policja? miała powód, gdyż istniało duże prawdopodobieństwo, że szkielet rozciągnięty na krzyżu, będący częścią dekoracji, był prawdziwy? biegli stwierdzili to z całą pewnością, a po wypełnieniach dentystycznych stwierdzono, że szkielet jest amerykański i odesłano go do ojczyzny?tak trafił do instytutu Jeffersona? po dokładniejszych badaniach wyszło na jaw, że należał do młodego, najwyżej dwudziestokilkuletniego mężczyzny, który został uduszony przy pomocy drutu kolczastego?
Bootha odwiedza Gordon? poznają się ze Sweetsem i wymieniają poglądy na temat relacji między Boothem a Brennan? Sweets pisze książkę o współpracy dwojga całkiem różnych ludzi?Sweets dał starszemu koledze po fachu swoją książkę do przeczytania?Gordon nie zgadzał się z większością jego obserwacji na temat relacji między panią doktor a agentem FBI, ale zdaje się,że polubił młodszego kolegę do tego stopnia, że poprosił Bones i Bootha, aby pomogli mu się odnaleźć w nowej rodzinie, za jaką ich uważał, po śmierci swoich przybranych rodziców?
