Rywalem Housa na zawodach w strzelaniu z działka na kartofle, okazuje się kilkunastoletni Howard, zdaje się, że geniusz? Foreman próbuje rozwiązać zagadkę powodzenia u kobiet Tauba?jakoś nie potrafi sobie wyobrazić, co kobiety w nim widzą?sprawdza czy kolega nie koloryzuje?wypytuje młodą pielęgniarkę,z którą ponoć się umówił?owszem umówił się i odwołał randkę, bo w tym samym czasie umówił się z inną (w mieszkaniu Foremana, gdy ten powinien być na siłowni) Foreman wchodzi do mieszkania i zastaje na kanapie kolegę w niedwuznacznej pozycji z kobietą? tą kobietą okazała się jego żona?House i trzynastka zatrzymują się w hotelu…W nocy House słyszy jak kobieta rozpaczliwie płacze? Tymczasem nauczyciel opowiada o swojej żonie, że na początku to nie wyglądało tak źle,?ale z czasem zbieractwo zony doprowadziło to tego, że w mieszkaniu nie było ani trochę miejsca i toleruje to ze względu na nią i czasami sam dostrzega w tych rzeczach to, co ona dostrzega?nauczycielowi zaczęło się poprawiać, ale pogorszyło się zdrowie żony?
